目前有 405 位成員在線上
目前有 405 位成員在線上
從社群使用方面的疑問到行業八卦,歡迎您在這裡談天說地,東拉西扯。
使用指南
star_border
回覆

谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

新手 ✭ ✭
# 1
新手 ✭ ✭

一篇英文文章,發佈在了企業網站,

 

然後利用谷歌翻譯,翻譯成德語,

 

再重新發不到企業網站,這樣的兩篇文章,會不會被認定為重複內容,會不會遭到谷歌的懲罰。

2 專家回覆verified_user

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

社群站長
# 2
社群站長
您好,如果质量有问题的话,应该不行的。我们不会帮客户先审核网站,但是建议您在谷歌翻译的基础上,优化您德语版本的内容,保证质量。不知道这个答案可不可以。

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

社群站長
# 3
社群站長
關於網站內容質量,您可以參考這篇文章:https://support.google.com/webmasters/answer/2604719?hl=zh-Hant

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

[ 已編輯 ]
解答王
# 4
解答王

針對不同語系內容的文章
需要在<head>中間加上hreflang的HTML標記唷
或是可以提交site XML 

https://www.zh.adwords-community.com/t5/%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E8%81%8A%E5%A4%A9%E5%AE%A4/%E8%B0%B7%E6%A...

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

社群站長
# 5
社群站長
謝謝威廉的回答!

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

新手 ✭
# 6
新手 ✭
您好,這個問題可能要看文章是否原創或是符合閱讀,也就是 @天琦 所說的文章質量。

如果是原創的,您只是透過翻譯或是程式自動對應網站語系而翻譯的話,影響不大,還是有機會被收錄。

但如果文章是抄來的或是透過一些文章採集器編輯的話,那有可能會不被收錄。

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

社群站長
# 7
社群站長
謝謝Dennis! 高興表情

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

新手 ✭ ✭
# 8
新手 ✭ ✭
我是在freelancer上面找人写的,我的检测方法,就是把一段话复制粘贴到谷歌里面,然后看一下重复的内容是不是很多。请问有没有工具是可以检查博客是否是抄袭的。

回應: 谷歌翻譯的的文章是否認定為重複內容

社群站長
# 9
社群站長
之前看过一篇文章推荐过一些工具,可以参考一下:http://elearningindustry.com/top-10-free-plagiarism-detection-tools-for-teachers